Sunday, March 14, 2010

La Conservación Contra el Turismo


El gobierno peruano tiene un nuevo plan de conservación en los trabajos para su atracción arqueológica más importante: la ciudad inca de Machu Picchu, la cual está bajo amenaza por el flujo excesivo de turistas por sus ruinas. Pero los agentes de turismo se oponen a cualquier esfuerzo de reducir el número de visitas al sitio.

2.500 turistas entran a la ciudad cada día. La mayoría de los visitantes toman el tren para entrar a Machu Picchu, situado a en Cusco, Perú. Pero unas 400 personas llegan cada día después de hacer una jornada ardua de dos días, cruzando construcciones hechas por los incas.

El impacto de turistas ha causado deslizamientos en las faldas de la montaña, que son amenazas graves al sitio. El pasaje libre de miles de turistas ha dejado signos obvios de erosión en la zona arqueológica, que se extiende por más de 31.000 hectáreas y los movimientos por los caminos incas han causado contaminación en la región.

La administración de Presidente Alejandro Toledo preparó un plan para la conservación del Machu Picchu Santuario Histórico. El plan asigna 132.5 millones de dólares en proyectos de esfuerzos para parar y estudiar los deslizamientos y para mantener intacta la ciudad y los caminos incas.

Aunque mucha gente que trabaja en el turismo no quiere menos visitantes, hay gente con algunas otras sugerencias, entre las que se incluyen aumentar las entradas para Machu Picchu para limitar parcialmente la afluencia de turistas. Otros sugieren otras rutas incas más difíciles para aliviar las rutas dañadas.

Yo no he tenido el placer de visitar Machu Picchu pero ojalá que pueda ir un día antes de que las restricciones se pongan peores.



Referencia: “Threat to Machu Picchu: Too Many Tourists” by Abraham Lama http://www.tierramerica.net/2005/0507/iarticulo.shtml

Foto: National Geographic/Google

Saturday, March 13, 2010

Los Leones Famosos

El Patio de los Leones fue construido en 1377 por Mohamed V, hijo deYusuf I. El patio se puede encontrar en La Alhambra, una ciudad palatina andalusí situada en Granada, España que fue habitada por los musulmanes. El patio es más famoso por su fuente, que tiene doce leones que botan agua por la boca y representan las doce tribus de Israel.


Desde hace un tiempo se ha notado el daño a los leones. El daño a los leones y al lavabo de la fuente se debe a varias causas. Primero, las condiciones atmosféricas extremas y la calidad muy pobre del agua causan reacciones químicas en la superficie de la piedra. Segundo, hay mucha actividad humana y mucho toqueteo que hace daño al material de la fuente. La combinación de estos factores ha afectado dramáticamente los aspectos formales y estéticos de esta obra de arte excepcional y ha requerido la puesta en práctica de las actividades de la acción de la restauración por el consejo de la Alhambra.


Después de mucho tiempo y experimentos científicos, la fuente fue restaurada mientras que la corte fue cerrada a los visitantes. Los leones de mármol fueron restaurados en las premisas del departamento de conservación del consejo de la Alhambra. Yo tuve el placer de visitar este lugar antes de que los daños fueran notados y las restricciones fueran aplicadas. Los leones se han restaurado sin demasiados problemas, y están trabajando afortunadamente hoy en día.



Referencia:

"La Alhambra y el Generalife" Website

http://www.alhambra-patronato.es/


Foto: Google

Tuesday, March 9, 2010

Mira Que Lejos!

Las piedras que vemos hoy representan Stonehenge en ruina. Muchas de las piedras originales se han caído o han tenido partes dañadas por las generaciones anteriores. Estos daños son resultado del contacto cercano del visitante, que fue prohibido en 1978. Hay muchas cosas que ayudan con el degeneración de las piedras. Hay una carretera importante no más que 100 yardas lejos de las piedras. Tambien hay un centro comercial que se ha originado alrededor de las piedras, con estacionamientos y tiendas de regalos y helados. La organización, Herencia Inglesa, está confiada en que puede enderezar estos daños. Ojala en los años que vienen, podamos ver Stonehenge en el ajuste para el cual fue creado originalmente. A pesar de toda su dilapidación durante el mundo moderno, Stonehenge es hoy una vista impresionante, hermosa y importante.

He tenido el placer de poder visitar Stonehenge. Estuve estudiando en Londres en el enero pasado, y tomé un viaje uno de los días para visitar las rocas. Eran muy impresionante, pero estuve triste que tuve que colocarme tan lejas. Me incomoda y me enoja saber que la gente dañaba las rocas en el pasado, haciendo las experiencias palpables imposibles para los viajeros de hoy. En el pasado, la gente podía tomar fotos encima de las rocas, tocando las rocas y corriendo a través de ellas. Ahora no puedes pasar las cuerdas, y la gente puede tomar fotos solamente de lejos. Entiendo que esto es qué necesita ser hecho para preservarlos, y es realmente desafortunado. Debemos aprender de nuestros errores con lo que pasó a las piedras de Stonehenge y cuidar el arte y la arquitectura mejor.



Referencia: * Lacy, Norris J, ed, The Arthurian Encyclopedia, New York, Peter Bedrick Books, 1986, article by Geoffrey Ashe, P. 529.

fotos son cortesía de mí